close

有一天突然發現 ~ 小熊妹的頭髮長的真奇怪?? 後來婆婆才聽說 這是所謂的 "姑路(台語)"...

婆婆聽說要 叫姑姑送小熊妹鞋子 這樣才可以"破解"

而且聽說當小熊妹長牙時...如果不是同時長2顆 只長單顆  聽說這又叫"姑齒(台語)"..

這是~~姑姑又得上場囉~~又要買鞋子給小熊妹

 

不過我剛剛搜尋一下...

原來不是一定要買鞋子啦

裡面也有提到"金牌"...

 

哈哈哈~~

 

圓來就是因為買了|不夠力"的東西(鞋子)

所以小熊妹頭髮都還沒長出來

 

ㄎㄎㄎ~~今天回家跟姑姑說~~要金牌!!

相信這樣頭髮一定會長的又快又美喔!!

 

DSCF1811.jpg 

 

 

何謂「姑路」?

躺著睡的嬰幼兒由於頭壓於枕頭上,還有頭跟枕頭摩擦的緣故,常導致後腦杓的頭髮禿了一塊,這是一種外傷性禿(traumatic alopecia),如外在原因去除了,頭髮即會再長出來。所以等小孩大一點,頭不會在枕頭上轉來轉去與枕頭摩擦,禿髮即不見了。老一輩人家見多識廣,都知曉小孩長大後,這塊禿髮自己會好。很有意思地,閩南語俗稱嬰幼兒的這種禿髮為「姑路」(圖一),傳說「姑路」越明顯的小孩,爸爸的姐妹越多,即小孩的姑姑越多個。

 

筆者認為「姑路」一名充滿著祖先的智慧,因為此病名把小孩一個有礙觀瞻但會自癒的疾病美化成爸爸多姐妹的緣故,病名聽起來很良性,讓父母親安心。另外這病名除了讓姑姑看到小孩高興不已以外,更絕的是尚有一說:「姑姑要買東西送小孩,『姑路』才會再長頭髮。」因此小孩又多了姑姑送的金牌、衣服、玩具,真是賺到了。所以「姑路」這病名不僅有益於聯絡親戚之間的感情,且免除了父母親的憂慮,更重要的是也沒有延誤病情,因為這種病根本無需治療,先民如此巧思,真令後人塵莫及!

 

不過筆者很擔心如果鄉土文化繼續衰微下去,老一輩的人再教導年輕人古老的一切,那類似「姑路」此種閩南語所特有的詞彙遲早會失傳。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Karen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()